12.,13.. Juli, filmen